Pour les objets éloignés, les muscles ne font aucun effort. Ils travaillent pour rendre le cristallin plus convergent lorsque les objets sont proches.

Ci-dessous, un lien vers une simulation de la mise au point par un appareil photographique. L'interprétation se fait par la visualisation des rayons lumineux traversant la lentille de l'objectif. L'appareil fonctionne comme l'oeil.

- Le diaphragme joue le rôle de la pupille ;

- la lentille de l'objectif serait le cristallin ;

- le capteur serait la rétine :

a) Myopie

Le cristallin d’un œil myope est trop convergent. L’image d’un objet éloigné se forme en avant de la rétine. Il lui faut une lentille divergente.

b) Hypermétropie

Le cristallin d’un œil hypermétrope est trop peu convergent. L’image d’un objet proche, même après accommodation, se forme en arrière de la rétine. Il lui faut une lentille convergente.

c) Presbytie

Le cristallin n’est plus souple et les muscles sont fatigués. L’accommodation n’est plus possible pour faire la mise au point sur les objets proches. Il lui faut une lentille convergente.